Amamos la letras de las canciones de Taylor Swift, pero al parecer una editorial de libros dice que tienen faltas de gramática... ¿será verdad?
Existen muchas editoriales en Estados Unidos que se dedican a hacer libros para ayudar a los alumnos con sus SAT, (el examen que deben hacer todos los estudiantes para poder entrar a la universidad), pero la editorial Princeton Review utilizó la canción de "Fifteen" de Taylor Swift para hacer referencia a oraciones que tienen problemas gramaticales, ya que según la editorial en las canciones pop siempre hay errores. ¡Cosa que no es cierta!
"Gramática en la vida real: Las canciones pop son un gran fuente de errores gramaticales. Busca los errores de las siguientes frases".
Obvio Taylor cuando se enteró se molestó un poco y posteó en su Tumblr una foto del libro y puso: "Esa no es la verdadera letra... pshh. Sólo tienen un trabajo gente de los exámenes. Sólo uno."
El libro decía que la letra de la canción dice: "Somebody tells you they love you, you got to believe 'em'." (Alguien te dice que te ama, tu tienes que creerles).
La verdadera letra de la canción es súper diferente porque dice: "Cause when you're fifteen and somebody tells you they love you. You're gonna believe them." (Porqué cuando tienes quince años y alguien te dice que te ama, tú les vas a creer.)
Como Tay Tay se enojó muchísimo por el comentario, la editorial decidió enmendar su error diciendo que ella escogiera a uno de sus fans y ellos le regalarían boletos para cualquiera de sus conciertos. ¿Qué opinas de lo que pasó?
Te dejamos el video de la canción Fifteen, ¡nos fascina!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario